пятница, 6 августа 2010 г.

ПРОЧИТАТЬ, УВИДЕТЬ, ПОЛЮБИТЬ

я люблю книги. с детства. мне нравится держать их в руках, перелистывать страницы, ощущать запах бумаги, которая впитывает в себя каждый прожитый день словно спонжик..мне нравятся книги за необъяснимое настроение, которое они создают, незаметно погружая нас в противоречивые реальности других людей и чужих миров. я по-настоящему люблю классическую литературу также как и классическое искусство. но, безусловно, я интересуюсь и теми книгами, которые пишутся и издаются в последние десятилетия, правда, крайне редко среди основной массы удивительно поверхностной прозы можно найти что-то действительно стоящее. и дело даже не в сюжете, который, кстати, может быть вполне пристойным, дело скорее в рассуждениях вокруг да около этого сюжета - столь примитивных и неинтересных, что кажется, будто книгу написал человек, который просто не знал чем ему еще заняться.
если не брать за основу сюжет, а просто размышлять о прозе с точки зрения описательных характеристик, тех чувств, которые она пробуждает, то мне очень понравилась книга "Шантарам" Робертса. когда я читала ее, то каждый раз, переворачивая страницу, вспоминала своего любимого писателя Ромена Гари, человека, который написал об Африке так, что я полюбила ее с первых строк. и хоть роман его был не о самом африканском континенте, своими ремарками ему удалось сделать меня настоящей поклонницей этого места, страждущей всеми фибрами своей души прикоснуться к местному колориту, впитать его и может когда-нибудь что-нибудь создать самой, обращаясь именно к этой стране в своих вдохновениях. когда я читала "Шантарам", то с удивлением открыла для себя чувство увлеченности Индией. те, кто меня знают, ни раз становились свидетелями выражения моего негативного отношения к этой стране, моего нежелания увидеть все своими глазами (что для меня, кстати говоря, очень несвойственно )- но, тем не менее, Индия всегда находилась в конце списка моих путешествий и моих интересов. "Шантарам" в корне изменил мое к ней отношение. оказывается, Индия может быть такой разной, невероятно яркой, ослепляющей, жестокой и настоящей. Индию можно описать самыми поэтичными эпитетами, придуманными человеком, или в миг превратить ее в гниющую помойку самыми грубыми и приземленными комментариями. Я не знаю, хороший ли это перевод, или это изначально хороший авторский слог, но книга написана изумительно. иногда я обнаруживала в ней метафоры, авторство которых я приписывала себе - вероятно, мысли пишущих людей во многом сходятся. или различные сочетания несочетаемого, что так же пронзительно близко мне абсолютно во всем. книга покорила меня. не сюжет, но то, как она написана, и то, сколько любви и ненависти может уживаться в сердце одного человека по отношения к одному географическому наименованию на карте нашей планеты. сколько страсти и сколько горя, сколько эмоций и переживаний, сколько красоты и как мало слов, чтобы ее описать..все это Африка и Индия - прочитать, увидеть, полюбить.

Комментариев нет:

Отправить комментарий